Never Sort By Color

Đừng Bao Giờ Phân Loại Theo Màu

Đâu đó dưới núi gạch kia là sàn nhà của bạn. Phân loại Đống Gạch bất khả thi ở góc nhìn thứ nhất với móc câu, khay sàng và mắt thần tìm linh kiện. Lấp đầy ngăn kéo, rút linh kiện, xem MOC tự lắp ráp từng viên một. Nhẹ nhàng, thỏa mãn, và chỉ có một luật duy nhất: đừng bao giờ phân loại theo màu.

Steam Bộ tài liệu báo chí

Ngày phát hành: 10 tháng 11 năm 2026. Nền tảng: Windows và Linux / SteamOS (Steam), Nintendo Switch, PlayStation 5. Steam Deck: Đã xác minh.

English | Deutsch | Français | Italiano | Español | Português (Brasil) | Polski | Русский | Türkçe | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | ไทย | Tiếng Việt | Українська

Về trò chơi

Phân loại gạch chỉ có một luật duy nhất. Ai cũng phải trả giá mới học được.

Bạn vừa thừa kế một xưởng làm việc cùng một Đống Gạch đã nuốt chửng cả căn xưởng. Đừng Bao Giờ Phân Loại Theo Màu là trò chơi mô phỏng dọn dẹp thư thái ở góc nhìn thứ nhất về việc sắp xếp lại tất cả: phân loại một núi gạch nhựa khổng lồ đến khó tin vào một xưởng được dán nhãn hoàn hảo, từng nắm gạch đầy thỏa mãn.

Thuần phục Đống Gạch

Đống Gạch trông chẳng có vẻ gì là chinh phục nổi. Đó chính là điểm hay. Hãy bắt đầu bằng cách nhặt từng viên một, rồi lớn dần thành một cỗ máy phân loại không gì cản nổi:

  • Móc Câu: ngắm vào một mẫu gạch và mọi viên rời cùng loại bị hút bật khỏi Đống, bay thẳng vào tay bạn.
  • Mắt Thần Phân Loại: đánh dấu một loại gạch và nhìn mọi viên cùng loại phát sáng giữa mớ hỗn độn.
  • Khay Sàng: xúc, lắc, và để trọng lực phân loại cả mẻ gạch theo kích cỡ trong một động tác.
  • Ném Vào Thùng: gán thùng vào phím tắt rồi ném gạch qua vai không cần nhìn, thuần túy phản xạ cơ bắp.
  • Định Vị: giơ bất kỳ viên gạch nào lên và ngăn kéo của nó sáng lên ở phía bên kia phòng.

Mua thùng, khay và tủ ngăn kéo. Xếp chúng thành tháp. Dán nhãn mọi thứ. Nhìn sàn nhà dần hiện ra.

Ngắm một mẫu gạch và kéo mọi viên cùng loại từ Đống vào thùng
Một mẻ gạch đổ qua chồng khay sàng, phân loại theo kích cỡ

Rút linh kiện. Xem mô hình tự lắp.

Những cuốn sách hướng dẫn nằm rải rác khắp xưởng, mỗi cuốn là một mô hình MOC đang chờ linh kiện. Mở một cuốn, rút danh sách linh kiện từ những ngăn kéo hoàn hảo của bạn, và xem mô hình tự lắp ráp, từng viên một: một thước phim tua nhanh với những viên gạch bay lên, khớp vào đúng chỗ, từng nấc chốt một.

Đây là lúc công sức phân loại được đền đáp, hoặc phản đòn. Ngăn kéo trung thực nghĩa là gom đủ bộ trong vài giây. Ngăn kéo bị lẫn tạp nghĩa là khay lắp trả lại viên gạch sai ngay trước mắt bạn.

Mô hình hoàn thành không bị gửi đi đâu cả, chúng lấp đầy xưởng của bạn. Một chiếc xe cứu hỏa trên bậu cửa sổ. Một phi thuyền treo trên trần nhà. Cứ cầm một chiếc lên mà lượn vù vù quanh phòng. Tôi sẽ không kể với ai đâu.

Gạch rút từ ngăn kéo lên khay lắp, rồi mô hình tự lắp ráp

Hỗn loạn vào. Trật tự ra.

  • Một xưởng, một Đống Gạch khổng lồ, một vòng lặp thỏa mãn sâu sắc.
  • Không đồng hồ đếm ngược, không thất bại, chỉ có bạn, những viên gạch, và tiếng tách khe khẽ của mọi thứ về đúng chỗ.
  • Mỗi viên gạch bạn phân loại đều khiến ngọn núi nhỏ đi trông thấy. Cảnh trước/sau chính là trò chơi.

Luật

Phân loại theo màu cảm giác rất đúng. Trông rất đẹp. Và mọi người sưu tầm gạch trên đời sẽ nói với bạn cùng một điều: bạn sẽ không bao giờ tìm lại được thứ gì nữa.

Phân loại theo mẫu gạch. Luôn luôn theo mẫu.

Đừng bao giờ. Phân loại. Theo màu.

Báo chí

"Would you play this?" ("Bạn có chơi trò này không?") - Indie Game Joe khi chia sẻ trailer trên X. Hơn 3,2 triệu lượt xem.

"仕分けたブロックの分だけ、山は目に見えて小さくなる。そのビフォー/アフターこそがこのゲームだ。"

"Mỗi viên gạch bạn phân loại, ngọn núi lại nhỏ đi trông thấy. Cái trước và sau ấy chính là toàn bộ trò chơi." - Den-fami Nico Gamer

Từ các bình luận

Trích dẫn gốc bằng tiếng Anh, bản dịch trong ngoặc.

Mọi thứ trong trailer đều là gameplay thật. Mỗi viên gạch trong Đống đều được mô phỏng riêng lẻ. Bộ tài liệu báo chí

Thông tin cơ bản

Nhà phát triểnBryan Livingston
Nền tảngWindows và Linux / SteamOS (Steam), Nintendo Switch, PlayStation 5
Ngày phát hành10 tháng 11 năm 2026
Giá9,99 USD
Thể loạiMô phỏng dọn dẹp và sắp xếp góc nhìn thứ nhất, thư giãn
Số người chơiMột người
Điều khiểnBàn phím và chuột, hỗ trợ đầy đủ tay cầm, phím có thể gán lại
Steam DeckĐã xác minh
Ngôn ngữTiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Pháp, Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), Tiếng Ba Lan, Tiếng Nga, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn, Tiếng Trung giản thể, Tiếng Trung phồn thể, Tiếng Thái, Tiếng Việt, Tiếng Ukraina
Bộ tài liệu báo chíBộ tài liệu báo chí

Đừng Bao Giờ Phân Loại Theo Màu là một trò chơi độc lập, không liên kết, không được tài trợ, cấp phép hay chứng thực bởi LEGO Group. LEGO® là thương hiệu của tập đoàn LEGO. Những viên gạch trong trò chơi là gạch nhựa lắp ráp thông thường.